耶稣、彩蛋、兔子以及诸多异教文化：复活节为何成为欧洲最“混搭”的节日？

在春光明媚的四月，商店橱窗里摆满了彩色巧克力蛋和毛茸茸的小兔子，欧洲大街小巷张灯结彩，人们欢庆“复活节”（Pâques）。

但你是否曾想过，这个节日究竟意味着什么？为什么它看似是一个基督教节日，却又有着兔子和彩蛋这些听上去毫无关联的象征元素？

这背后，其实是宗教与民间信仰、历史与商业的混合演变。

一、复活节是什么？

复活节（Pâques）是基督教中最重要的节日之一，用以纪念耶稣基督被钉十字架三天后复活的事件。它象征着死亡被战胜，生命获得重生，是整个基督教信仰的核心。

复活节的日期并不固定，一般在春分月圆之后的第一个星期日，通常介于3月22日至4月25日之间。

二、复活节的来源：从逾越节到基督教复活节

复活节的起源可追溯至犹太教的逾越节（Pessa'h）。逾越节纪念的是摩西带领以色列人逃离埃及的历史。

耶稣的最后晚餐正是在逾越节前夕举行，这使得他受难与复活的时间与逾越节密切相关。

公元2世纪以后，教会逐渐确立了复活节的节期，尤其在325年的尼西亚会议后，规定复活节的日期必须独立于犹太历来计算，以强调基督教的独立性。

三、复活节与异教女神的渊源

我们都知道，尽管在拉丁语族（罗曼语族）中，复活节的称谓是“Pâques”（法语）或者“Pascua”（西班牙语）等相似的词汇。

然而其更广为人知的英语称谓“Easter”这个词却并非源自圣经。在英语和德语中，复活节的词源可以追溯到盎格鲁-撒克逊女神Eostre（或Ostara），她是一位春天与黎明的女神，与重生与光明息息相关。

Eostre女神

基督教在传播过程中，往往会将本地的异教节日和象征元素纳入其宗教体系，以更易被接受。这位女神的名字最终成为了“Easter”，象征春天的回归和自然的重生，与耶稣复活的主题产生了某种象征性重合。

四、彩蛋：古老的春日象征

彩蛋或许是复活节最广为人知的标志。

1. 新生的寓意

其实早在基督教之前，蛋就被许多文化视为新生命与春天的象征。波斯人、埃及人和希腊人都曾在春季交换彩绘鸡蛋，以祝愿生命的重生。

在维奥蒂亚的坟墓中发现的狄俄尼索斯雕像,其手里拿着一颗蛋

因此这与复活节的主题——耶稣从死里复活——高度契合。

2.民俗和民风

到了中世纪，基督教世界中在四旬斋（Carême）期间禁止食用动物产品（包括肉类和鸡蛋），复活节当天恢复食用的传统，使得蛋成为节日庆祝的一部分。

3.更多的宗教含义

在东正教和部分天主教地区，人们会将鸡蛋染成红色，象征象征着耶稣受难。

另外还有一种说法是：在基督教中，鸡蛋被赋予了象征三位一体的意义，因为一个鸡蛋由蛋壳、蛋黄和蛋白这三部分组成。

五、兔子、路德宗与复活节的商业化

那么，兔子又是从哪里来的呢？复活节兔子的形象首次出现于17世纪的德国新教徒传统中，尤其是路德宗。兔子被视为多产的象征，自然与重生的象征意义使它成为春季节日的象征。

在南德意志及法国阿尔萨斯等地区的民俗中，复活节兔子会产下复活节彩蛋 ( ova excludere ) ，并将它们藏在花园的草地、灌木丛等处，孩子们在欢笑声中热切地寻找它们。

这一传统被移民带到美洲后，在19世纪被美国文化吸收并迅速商业化。

如今，复活节兔子已成为节日中不可或缺的“代言人”，超市里充满了各类巧克力蛋、毛绒玩具和蛋形礼盒——宗教意味已经远不如商业气息浓烈。

总的来说，复活节的故事远不止复活那么简单，它像一个文化拼图，拼接着犹太传统、基督信仰、异教神话与现代消费主义。

这正是它迷人之处：一个既庄重又热闹、既古老又现代、既神圣又世俗的节日。

直到今天，即使如今的复活节融合了如此多的不同文化元素（甚至包括一些新教的习俗），但不论是对复活节彩蛋还是复活节兔子，天主教会都依然采取了默认甚至是认可的态度。

来自2024年的新闻，教宗方济各在访问监狱时送了复活节巧克力蛋

来源：

https://aleteia.org/2024/03/28/pope-gives-chocolate-egg-to-boy-who-lives-with-imprisoned-mother

这种宗教宽容的精神在当今时代显得尤为宝贵，它提醒我们回顾历史，关注那些因宗教和信仰的差异而引起的诸多惨烈冲突。

这些纷争不仅给各国带来了深重的伤痛，也成为欧洲宗教宽容进程中的一个警示。