万圣节的前世今生：从异教仪式到全球狂欢

马上就是万圣节啦，南瓜灯、化装舞会、糖果与“不给糖就捣蛋”的欢笑声，让万圣节成为秋天最热闹的节日之一。但在欢乐背后，这个节日也有着跨越两千年的文化渊源。

熟悉欧洲文化的朋友都知道，但凡是那些带有宗教背景的节日，往往逃不开一个“三段式”轨迹：
异教起源 → 基督教拼接 → 现代商业化。
万圣节自然也非例外。

异教起源：“萨温节”和季节更替的习俗

最早的万圣节原型可追溯到古欧洲的凯尔特人节日“萨温节”（Samhain），意为“夏之终”。它标志着丰收的结束与冬季的来临。
凯尔特人相信这天夜晚，人间与冥界的界限将变得模糊，亡灵会重返人间，因此人们会点燃篝火、戴上面具、装扮怪异，以驱逐恶灵或安抚祖先。

除此之外在北欧与斯拉夫地区，也有类似的节日，如北欧人的 Álfablót----人们在秋末向精灵祭祀；以及 Dziady（俄语: Деды）---- 斯拉夫人于十月底庆祝的祖先节。

斯拉夫人祭祀亡灵的食物和象征亡灵的面具

由此可见，“在秋冬交替之际祭祀亡灵、祈求新生”，是欧洲多民族共享的文化母题，构成了后来“万圣节”的文化基因。

基督教的嫁接：从"万神"到"诸圣"的信仰转译

众所周知，当基督教在欧洲扩展后，教会往往通过“圣化”旧有节日与神庙，来取代异教传统。
公元7世纪初，教皇博尼法斯四世将罗马原本奉献给众神的万神殿（Pantheon）改为“圣母与诸殉道者教堂”（Sancta Maria ad Martyres），并设立纪念所有殉道圣徒的节日——这为之后诸圣节的转化提供了教会仪式与神学理论上的基础。
到了835年，查理曼大帝之子、法兰克国王虔诚者路易在教皇格里高利四世的推动下，将11月1日正式定为普世教会节日——“诸圣节”，它旨在纪念所有圣徒与殉道者，这成为了现代万圣节的原型。
PS：有观点认为，11月1日的节日的采用可能也是受凯尔特习俗的影响，因为当时查理曼大帝的宫廷里就有不少来自爱尔兰的教士和学者。

于是，和其它宗教节日（如圣诞节、复活节等）一样，“诸圣节”（法语：La Toussaint，英语：All Hallows’ Day）夹杂着旧的民间记忆与新的神学意义，发展至今。
而10月31日的“诸圣节前夜”（英语：All Hallows'Eve），就逐渐演化为我们今日所知的Halloween。
所以严格意义上来说，Halloween 应该被翻译成“万圣前夜”或“诸圣节前夜”，不过现在在国内大家更倾向于直接叫它“万圣节”。

全球化与商业化：多元素混杂的全民狂欢

进入近代以后，随着欧洲移民把各自的风俗带到北美，万圣节在美国重新焕发生机，并在20世纪彻底商业化。
南瓜灯（Jack-o'-Lantern）源自爱尔兰传说：一个名叫Jack的酒鬼被拒绝进入天堂与地狱，只能提着灯笼在世间游荡。
早期人们用萝卜雕灯，移民到美洲后改用更易挖空且更普遍的南瓜，便形成今日标志性的形象。

“Trick or Treat”（不给糖就捣蛋）的起源与中世纪基督教背景的“乞讨灵魂饼”（Soul Cakes）有关：孩子们挨家挨户为亡者祈祷，以换取食物或甜点。

到20世纪，这一习俗被美国儿童游戏化，糖果公司推波助澜，成为节日主角。
至于“万圣节装扮”，既继承了凯尔特人的“伪装驱邪”，也融合了威尼斯的“假面舞会”（Masquerade Ball），最后随着英国人一起被带到了美国。

20世纪以来，影视工业的兴起（如《Dracula》《Frankenstein》《Halloween》等）进一步放大了装扮的恐怖与幻想的主题。
这一切的改变让万圣节从宗教节日彻底变身为流行文化的象征。

从糖果经济到主题公园，从商场橱窗到社交媒体，如今的万圣节已成为一种全球性的文化表演。

总的来说，万圣节是欧洲文明层层叠叠的文化记忆。它展示了信仰如何吸收民俗，节日如何在历史中重生。
不过从古老仪式到今天的派对，节日的起源或许复杂，但庆祝的理由始终简单：开心就好。
今天的万圣节是属于每个人的节日，无论大人还是小孩。